海外旅行|ドキドキせずに楽しむ*英会話の勉強ゼロ出発【ポケトーク】

海外旅行|ドキドキせずに楽しむ*英会話の勉強ゼロ出発のススメ&秘策

英語はじめ外国語が苦手で不安な人でも海外旅行のために英会話は勉強しなくて大丈夫!

本や教材を買う・文例集を暗記・教室での練習はもう不要。

うまく話す必要もゼロな子どもから学生・社会人・シニアまでOKな今ドキのベストな方法《ポケトーク》とは?

これだけ覚えれば安心というフレーズすら覚えず、準備や旅行をとことん楽しみましょう!

もくじ【海外旅行|ドキドキせずに楽しむ*英会話の勉強ゼロ出発のススメ&秘策】

最低限の言葉が話せないと旅行は不安

最低限の言葉が話せないと旅行は不安

海外へ行こう! 行ったら何をしよう? …そうワクワク考えながらも言葉が通じない不安は頭をよぎるもの。

英会話など現地の会話に役立つ本を買ったり、フレーズ集を暗記することは、確実に心配を解消する助けになります。

とはいえ、会話に困らないほどのスキルが一気に身につくわけではないのが外国語学習のむずかしいところです。

出発まで時間がない…もう手遅れ?

旅行本を買う・教材を購入する・スクールに通う・ネットのまとめを読むなど、迷うほどたくさんある選択肢。

日常の生活を送りながら、荷造りをしたり、事前準備もして…となると、なかなか時間が取れないのが現実です。

hana
hana
子どもと私たち夫婦、おじいちゃん・おばあちゃんもいっしょに海外旅行に行くことになったよ!
nico
nico
それはすごく楽しそうだね! 旅行の準備は順調かな?
hana
hana
それぞれ学校や仕事もあって出発までに時間が取れなくて、英会話をどうしようってドキドキしてるよ。
nico
nico
小学生から英語が必修科目になったり、いい教材があっても、どの世代もペラペラ話すまでにはならないのが現状だよね。

みんな話したいと思っている

Amazonの語学本のランキングの10位までにランクインしている本のうち、50%が《話す》ことをテーマにした本。 (*執筆時)

このランキングからも、もっと英語を話せるようになりたいと思っている人がとても多いことがわかります。

ランキングNo.1は『難しいことはわかりませんが、英語が話せる方法を教えてください!』。(Amazonプライム会員なら無料の読み放題対象本です)

勉強時間をかけたら話せる…とも限らない

旅行で話したい人向けの対策は、有料・無料を含めてたくさんあります。

無料で公開されているフレーズ集は、短期間で集中して覚えたいときに有効です。

しかし、どんな取り組みも出発前に目標とするレベルに到達できないと不安が増えてしまい逆効果になることも…。

hana
hana
外国語で不安なくコミュニケーション取れたらいいけど、何が効果的なんだろう?
nico
nico
ベストな方法は、ネイティブの人と色々なパターンでシミュレーションを重ねることかな。
hana
hana
耳を慣らす・英語を使い続けることってだいじだよね。ただ、スクールだと時間やお金がかかっちゃうのがね…。
nico
nico
わたしは日常会話レベルはできるけれど、入国審査や税関でのやりとり・ホテルや買い物での会話は復習しないと不安だったな。

トラベル会話:意外と多い覚えておきたい《11のこと》

  • 覚えておくと安心な会話の場面

  • 機内・入国審査・税関
    ホテル・両替・乗りもの
    観光・ショッピング・食事
    トラブル・病気

いっそ何も勉強せずに出かけよう!

いっそ何もせずに出かけた人

勉強をしてもしなくても不安になる旅先での英会話。

それならいっそ何もせずに海外に出発する…今は、そんな選択肢があるのです!

今すぐ準備したいその方法とは?

“ほんやくコンニャク”がついに実現…!?

ポケトークS ドラえもんEdition

ポケトークS ドラえもんEdition

画像はドラえもんのひみつ道具“ほんやくコンニャク”…ではなく、最新型翻訳機『ポケトークS』

ネタ小物かと思いきや、驚きの高性能を誇るシェアNo.1の翻訳機なのです。

実際に使ってみて、海外旅行に持って行く物の新定番になるべきアイテムだと感じました!

nico
nico
画像の“ほんやくコンニャク”は、翻訳機『ポケトークS』のドラえもんEditionにコンニャクモチーフのケースをつけたものなんだ。
hana
hana
これは翻訳機にぴったりのデザインだね。翻訳機ってよく知らなかったけれど、ちょっと興味がわいてきたよ!
nico
nico
どういうかんじで使うのか・どんな機能があるのかは、公式の動画を見るとよくわかるよ。

ポケトークS製品紹介ムービー

hana
hana
話しかけるだけ・撮るだけ!? ポチポチ打って翻訳するかんじかと思っていたけれど、ずいぶん手軽に使えるんだね。
nico
nico
英語はもちろん、世界中の人とお互いの国の言葉で話すことができる、まさに“ほんやくコンニャク”みたいな翻訳機なんだよ!
hana
hana
英会話の本を持ち歩くよりもうんとラクだし、外国語を話さなきゃいけないっていう緊張感もなくなるね!
nico
nico
いつもの言葉でコミュニケーションが取れる安心感に、珍しさとおもしろさも加わるから、自然と会話も弾むの。
hana
hana
思わず笑顔になるほど、お互いにリラックスして会話を楽しめるって翻訳機能と同じくらいのメリットだね。

POCKETALK(ポケトーク)S

名刺サイズにぎゅっとつまった便利な機能

名刺サイズ新型ポケトークS 

無料の翻訳アプリもあるなかで、累計50万台も売れているヒット商品『ポケトーク』

『ポケトークS』は、2019年12月に発売になったばかりのシリーズ最新モデルです。

名刺と同じ、小さな手のひらサイズになった新型のポケトークの知れば欲しくなってしまう機能ベスト4をピックアップします!

1.翻訳機としてきちんとスゴイ

ポケトークはボタンを押して話しかけるだけで、74の言葉に瞬時に訳すことができます。

ふつうの会話のような長めの文章でも、ストレスのない早さで翻訳結果が音声とモニターに出力されます。

また、Sだけの新機能としてカメラ翻訳が可能になり、旅先でわからない表示があってもササっと解決できるようになりました。

名刺サイズの新型ポケトークS

高さ91.6mm×幅53.8mmととっても小さいポケトークS。ルージュと比較するとそのコンパクトさがよくわかります。

nico
nico
明石家さんまさんのポケトークのCMでは、いろんな言語の人とサクサク会話を楽しむ様子が見られるよ。
hana
hana
楽しい会話ってテンポが重要だよね。日本語で話し終わったと同時にもう通訳が始まるところにびっくり!
nico
nico
ちょっと長いかなって思う文章でもスラスラと指定の言語に翻訳されるよ。手打ちが必要な翻訳機や無料の翻訳アプリとはまったくちがう、基本的だけど最大のメリットだよ。
hana
hana
一時、スマホアプリのカメラ翻訳の結果がおもしろいって話題になったけれど、音声・文字ともにしっかり翻訳してくれるね!

2.どこでも無料で英会話レッスン

ポケトークは旅行で使ったらもうおしまい、ではありません。

新型のSには要望の多かった英会話レッスン機能が搭載されました。

単なる発音の確認だけでなく、会話をしているかのようにポケトークとやりとりができる楽しい機能です。

新型ポケトークSのレッスン機能

AI英会話レッスン機能|引用:ソースネクストeSHOP

旅行が中心の6つのシーン・36のレッスンが収録。ずっとやりとりしたくなるほどリアルな会話の練習が複数の言語でできます。

nico
nico
ポケトークWユーザーにどんな使いかたをしているかアンケートをとったときの結果が興味深いんだよ。
hana
hana
海外旅行や出張、外国の人への接客のほかにどんな活用方法があるの?
nico
nico
使用用途の第2位はく語学学習だったの。実に1/3以の人が旅行だけでなく勉強にも使っているんだよ。
hana
hana
新型のSに英会話レッスン機能がついたのは、そういう声が反映されているからなんだね。

ポケトークの外国語会話AIレッスン機能のいいところ

  • 旅行・出張などが終わってもずっと使える
  • 時間や場所を限定せずに無料でレッスンできる
  • AIが内容にあった答えを会話のように返してくれる
  • 回答によって毎回会話が変わる
  • 旅行中心の6シーン・36レッスン(追加予定あり)
  • 発音を人に聞かれたくない人でもひとりで練習できる
  • 結果をお気に入りに登録して自分だけの文例集が作れる
nico
nico
海外旅行で緊張する入国審査や機内食のオーダー・ホテルのチェックイン・食事の注文のような抑えておきたいシチュエーションの練習ができるよ。
hana
hana
AI搭載だから、毎回答えがちがうっていうのも飽きずに使えるポイントだね。
nico
nico
答えかたによっては審査で入国拒否…なんてこともあるくらいリアルなやりとりができるから、いろいろ話してみたくなるよ。
hana
hana
おもしろくてつい使ってしまうっていう感覚は、英語学習にはすごく大切なことだよね!

3.賢く素早い換算機能

海外での時間確認やお金の換算もポケトークがあればカンタンにできてしまいます。

盗難も少なくない外国で、スマホのかわりに翻訳・時計・換算機能が一台だけでできるのは大きなメリットです。

換算機能|引用:ソースネクストeSHOP

通貨や単位は、アイコンをタップするだけで現在地のものに切り替え完了です。待ち受け画面には、現地の時間と前に居た地域の時間が自動で表示されます。

nico
nico
海外でサクサク買い物を楽しみたいときもポケトークがあれば、換算アプリいらずだよ。
hana
hana
現地通貨を日本円に換算したり、靴のサイズを㎝に変換できるから、旅行中にあるとすごく役に立つね。
nico
nico
ポケトークが位置情報を自動で取得してくれるから、切り替えはアイコンをタップするだけなんだ。
hana
hana
待ち受けの1画面だけで、外国の現地時間と前に居た場所の時間がひとめで見られるのも、スマホより手間なしだね。

4.どんどん使いたくなるメダル機能

レッスン機能のほかにも、ポケトークを飽きずに使えるポイントがあります。

新型のSから搭載されたお楽しみ要素の《メダル機能》です。

翻訳した回数・行ったエリア・翻訳した言語の数から、Wi-Fi接続やアップデート回数のような小さな記録まで、さまざまなメダルが集められます。

メダル機能|引用:ソースネクストeSHOP

翻訳や学習の記録がメダルというご褒美になるのは、とても励みになります。また訪問したエリアもポケトークに表示されるので、思い出の記録にもなります。

nico
nico
ポケトークは翻訳機として素晴らしかった…だけで終わらせないのが、このメダル機能のスゴイところだよ。
hana
hana
ポケトークでしてきたことが自動で保存されていて、規定の回数に到達すると“メダル”がもらえるんだね。
nico
nico
これがかなり楽しみになるよ。わたしが集めたいのは翻訳した言語の数だよ。オリンピックも控えているし、どんな言葉の人と話せるか楽しみなんだ!

旧型ポケトークWとの比較

2019年発売の新型Pocketalk s

POCKETALK SPOCKETALK W|引用:ソースネクストeSHOP

ポケトークには、お手頃価格の『ポケトークW』という一回り大きなサイズの機種もあります。

『ポケトークS』が発売になり、旧モデルにあたる『ポケトークW』が大幅に値下げ

新旧2機種のちがい、買うならどっちなど、気になることを解説していきます。

SとWのスペックのちがい

新型のSと旧モデルのWのちがいを表にまとめてみました。

やはり新しいSが全体的なスペックでは魅力的です。

一方のWもパワフルさでは負けていないなど、コスパの良さが光る部分もあります。

  POCKETALK S  POCKETALK W
販売価格 29,800円(税抜) 19,800円(税抜)
カラー 4色+公式サイト限定2色 5色
バリエーション ドラえもんEdition*
新機能 カメラ翻訳等5つの機能が追加
本体サイズ コンパクトな名刺サイズ Sよりもひとまわり大きい
重さ 75g 100g
ディスプレイ 2.8inch(解像度アップ) 2.4inch
カメラ翻訳 55言語翻訳
連続待受時間 約60時間 約240時間
連続翻訳時間 約270分 約420分
GPS 搭載 非搭載
USB充電器 付属

*ドラえもんEdition…34,800円(税抜) ポーチ・専用ケース・画⾯保護シール付き

nico
nico
SとWを買うときに気になる項目を抜粋して、表にしてみたよ。
hana
hana
こうやって比べると、Sの高機能・コンパクトさがよく分かるね。
nico
nico
ただ小さくなっただけじゃなく、ディスプレイのサイズはむしろ大きく・高解像度化しているんだよ。
hana
hana
だけど、連続待ち受け時間と翻訳時間では圧倒的にWのほうが長持ちなんだね。
nico
nico
基本性能としていちばん大切な翻訳能力はどちらも同じレベルなんだ。とりあえず翻訳できればOKなら旧型のWもアリだと思うよ。
【翻訳能力】について
ポケトークはスマホのようにアップデートすることで、より使いやすくなります。旧型のWもアップデートをすればSと同じ最新の翻訳能力を発揮するので、サイズや新機能に魅力を感じるかどうかが選択の基準になります。
LINK 大幅値下! まだまだ現役、旧型ポケトーク
翻訳機人気No.1【ポケトーク】簡単!どんどん話したくなる!|導入編

翻訳機人気No.1【ポケトーク】簡単!どんどん話したくなる!|導入編

2019年10月21日

新機能の便利さ

実際にSとWを使ってみると、その進化を確実に感じます。

個人的に使いやすくなったと感じた感覚的な部分でのちがいについて解説します。

カメラ翻訳機能の翻訳例|引用:ソースネクストeSHOP

文字を手打ちしたり、声を出すことなく翻訳できる《カメラ翻訳機能》。スマホのアプリとは違い、きちんとした言葉で翻訳されます。

nico
nico
今回新しく追加された機能でいちばんスゴイなと感じたのが《カメラ翻訳》だよ。翻訳専用機ならではのしっかりした翻訳結果が表示されるよ。
hana
hana
旅先のレストランのメニューや案内板、商品の成分表示を手早く確認できていいね。
nico
nico
全体を撮ったあとで、翻訳したい部分をタッチすればピンポイントで拡大表示される点も使ってわかる便利さだよ。
hana
hana
今まで、声を出したり手入力で翻訳していた部分もこれでカバーできるようになるんだね。
nico
nico
日本語から外国語への翻訳はスラスラだけど、わたしの英語はうまく拾ってくれないこともあるの(笑)。そんなときにも撮るだけのカメラ翻訳が訳に立つよ。

使い勝手のよさのちがい

新型ポケトークSのディスプレイ

分かりやすいメニュー画面|引用:ソースネクストeSHOP

アイコン付きで分かりやすいメニュー画面。ボタンがひとつになり、翻訳や設定をするときのちょっとした誤操作が減り、格段に使いやすくなりました。

nico
nico
使いやすくなったとはじめに感じたのがボタンがひとつ減ったこと。Wでは慣れるまで誤操作してしまうこともあったから、これは嬉しい変更点だよ。
hana
hana
高機能になるほどボタンが増えがちだけど、Sではボタンがひとつになったんだね。
nico
nico
会話する相手にポケトークを貸すときも、ここを押すだけだよ! で分かってもらえるのがいいんだ。

見やすさの向上

ポケトークSの文字

見やすくなった文字|引用:ソースネクストeSHOP

ディスプレイが大きく・鮮やかになったS。文字の大きさもWより最大サイズが一段階大きくなり、読みやすさがアップしました。

nico
nico
サイズはWよりもひとまわりぶん小さくなったけれど、ディスプレイは大きく・見やすくなったんだ。
hana
hana
Wと比べるとくっきり鮮やかになったんだね。音声で翻訳してくれるから文字の見えにくさはカバーできるけれど、見やすいほうがやっぱりいいね。
nico
nico
名刺サイズになったSのその小ささがネックになることはまったくなかったよ。旅行や勉強にみっちり使いたいなら、Sを選んで後悔はないと思うな!
【ポケトークW】について
ポケトークWは、新型のポケトークと翻訳性能は変わりません。シンプルに翻訳機能だけあればいい人には、ポケトークWはとってもオトクな機種です。

ポケトーク、買うならどこがオトク?

公式サイト限定プリントサービス|引用:ソースネクストeSHOP

和風モチーフからかわいテイストまで色々なイラストや文字がプリントできるサービスで自分だけのポケトークが作れます。

ポケトークは公式サイトで買うほうが圧倒的にメリットが多く、満足度も高くなります

単に本体価格だけ見て購入するのではなく、オトク感・特典・買いやすさが上回る公式サイトで購入する長所についてチェックしておきましょう。

公式サイトならではのメリットとは

nico
nico
ポケトークはAmazonのようなネットショップでも買えるけれど、ポイントが大量に貯まっているからなどの特別な理由がなければ、公式で買うのが断然オトクだよ。
hana
hana
公式サイトなら2色の限定カラーが選べるんだよね。メタルグレーは人気がありそうな色だね。

ポケトークSラインナップ|引用:ソースネクストeSHOP

公式サイトだけで買える限定カラーは、右端のふたつ、メタルグレーとメタルグリーンです。

nico
nico
ケースなどのグッズも一カ所に集められているから、全ラインナップを知ったうえで買うことができるのも公式ならではのいいところだよ。

ドラえもんEdition|引用:ソースネクストeSHOP

鈴やしっぽもモチーフに取り込んだこだわりのデザイン。ケースも全種類そろえたくなるかわいさです!

POCKETALK S専用アクセサリ|引用:ソースネクストeSHOP

ラインナップのすべてを確実に見られるのも公式ならでは。ネックストラップ・防水ケース・海外用変換プラグなどもあります。

hana
hana
Wでできた公式限定の本体へのプリントサービスはSでもしてもらえるのかな?
nico
nico
Sでもできるよ! 1,200円っていうプチプラでイラストや文字でカスタマイズできるのは大きなメリットだね。

公式サイト限定プリントサービス|引用:ソースネクストeSHOP

持ち主の名前を入れたり、メッセージを入れてプレゼントするのにもオススメのサービスです。文字入れだけでもOK。

【プリントサービス】について
プリントサービスは、公式サイト内から手続きをします。サイト内の少しわかりにくい場所にあるので、すぐに確認する場合はこちらからどうぞ。 《プリントサービス》を見る

公式サイトで買うとオトク?

hana
hana
価格面からみたオトクさはショッピングサイトのほうが上?
nico
nico
下取りで5,000円キャッシュバッグ・購入ごとに10%のポイントが貯まる・グローバル通信プラス3ヶ月分みたいに特典がたっぷりあるよ。
hana
hana
ポケトークSの購入分3,278ポイント+キャッシュバッグ5,000円を合わせたら、8,000円以上ももらえるんだね!
nico
nico
安くはない29,800円っていう値段がネックになると思うけれど、ポイントやキャッシュバッグ分を値引きって考えることもできるね。

ポケトークのサービス|引用:ソースネクストeSHOP

キャッシュバッグは旧モデルからの買い換えだけでなく、他社の翻訳機からの乗り換えも対象です。期間限定のキャンペーンなので、気になる人はお早めに。

キャッシュバッグについて
2020年3月31日(火)までにポケトークSシリーズを購入した人が対象の期間限定の買い換え応援キャンペーンです。 《キャッシュバッグキャンペーン》を見る

海外旅行の不安解消、とことん楽しもう!

ポケトークSとマップ

手のひらサイズの小さなポケトークですが、海外旅行にあってよかったと思える強力なお役立ちグッズです。スマートフォンの翻訳アプリとはケタ違いの高精度・多機能さは専用機ならでは。

世界シェアNo.1・販売本数シェア90.9%という超実力派翻訳機ポケトーク。

スマホアプリ以上の活躍をしてくれる、海外旅行の持ち物チェックリストに加えるべき必需品です。

公式サイトで購入すれば即日発送をしてもらえるので、出発数日前であれば旅行に持って行くことも可能です。

ポケトークを使ってみた感想

新型ポケトークSのカメラ翻訳機能

レストランではおすすめを聞いたり、メニューを翻訳するのに大活躍。食物アレルギーがある人には、きちんと情報を把握できるメリットもあります。

nico
nico
ANAの案内ツールとして使われるほどの高い翻訳精度はもちろん、新型のSでカメラ翻訳機能も加わったから、より手軽に外国語の困りごとが解決できて本当に便利だよ。
hana
hana
旅行後も英会話レッスンで勉強に使えたり、メダルが欲しくて使ってみたり、どんどん活用したくなるプラス要素があるのもポケトークのいいところだね。
nico
nico
実際に使っていちばん嬉しかったのは、初対面の外国の人との会話がすごく弾むことだよ。ボタンを押したら一瞬で音声翻訳されることにびっくりして、そのあと不思議とみんな笑顔になるんだ。迷ったけれど買って良かった旅行の必需品だよ!
【ポケトークの発送】について
ポケトークを公式通販サイトで購入した場合、その日のうちに配送してもらえますが、旅行の出発日や使用したい日が近い場合は対象となる支払い方法・注文時間・対象外の日についてあらかじめ確認しておくことをおすすめします。 ポケトーク購入ガイドを見る

POCKETALK(ポケトーク)S

// SPONSORED //

海外旅行|ドキドキせずに楽しむ*英会話の勉強ゼロ出発のススメ&秘策